投我以木瓜，报之以琼琚（jū）。 匪报也，永以为好也。
投我以木桃，报之以琼瑶。 匪报也，永以为好也。
投我以木李，报之以琼玖（jiǔ）。 匪报也，永以为好也。
—《诗经·卫风·木瓜》
【大意】
你投赠我木瓜，我回报你佩玉。这不是为了回报，只求真情交好。你投赠我木桃，我回报你琼瑶。这不是为了回报，只求真情交好。你投赠我木李，我回报你琼玖。这不是为了回报，只求真情交好。
【注释】
投：投赠，送给。
报：报答。
琼：指美玉。
琚：佩玉名。
匪：同“非”。
瑶：似玉的美石。
玖：比玉稍次的黑色美石。
【赏析】
这是一首歌唱报施情义的诗。诗篇强调的是受人滴水之惠，当以涌泉相报的情义。琼琚（瑶、玖）是玉石，要比木瓜（木桃、木李）贵重得多，所以诗篇说回报琼琚（瑶、玖）不是为交换，而是为真情交好。生活中，一个人对另一个人越是尊重爱惜，就越是什么都舍得。一口小小的干粮，能让人无限温暖，而为了情义可以抛弃生命，更是令人无限感慨。诗篇表达了对美好人情的向往。